Hadits 10930

Pada saat Nabi ﷺ (duduk) di antara dua sujud, beliau mengucapkan, "Allāhummagfirlī, warḥamnī, wa 'āfinī, wahdinī, warzuqnī (Ya Allah, ampunilah aku, berilah aku rahmat, selamatkanlah aku, tunjukilah aku dan anugerahkanlah rezeki kepadaku)

Klasifikasi

Fikih dan Uṣūl Fikih · Fikih Ibadah · Salat · Tata Cara Salat
Fikih dan Uṣūl Fikih · Fikih Ibadah · Salat · Doa-doa Dalam Salat

النص العربي

عن ابن عباس رضي الله عنهما:

كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول بين السجدتين: «اللَّهمَّ اغْفِرْ لي، وارْحَمْنِي، وعافِني، واهْدِني، وارزقْنِي».

رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد · حسن بشواهده

Ibnu 'Abbās -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan,

Pada saat Nabi ﷺ (duduk) di antara dua sujud, beliau mengucapkan, "Allāhummagfirlī, warḥamnī, wa 'āfinī, wahdinī, warzuqnī (Ya Allah, ampunilah aku, berilah aku rahmat, selamatkanlah aku, tunjukilah aku dan anugerahkanlah rezeki kepadaku)."

HR. Abu Daud, Tirmizi, Ibnu Majah, dan Ahmad · Hasan berdasarkan syahid-syahidnya

Penjelasan dari sumber

Nabi ﷺ biasa ketika duduk antara dua sujud di dalam salatnya membaca lima doa ini yang sangat dibutuhkan sekali oleh seorang muslim karena mencakup kebaikan dunia dan akhirat, yaitu permintaan ampunan dan penghapusan dosa, pelimpahan rahmat, keselamatan dari syubhat dan syahwat serta berbagai penyakit, permohonan petunjuk pada kebenaran dan keteguhan di atasnya, dan anugerah iman, ilmu dan amal saleh serta harta yang halal lagi baik.

الشرح

كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يدعو بين السَّجدتَين في صلاتِه بهذه الدعوات الخمس التي يحتاج المسلم إليها حاجة عظيمة، واشتملت على خَيرَي الدنيا والآخرة، مِنْ طَلَبِ المغفرة وستر الذنوب والتجاوز عنها، وإسباغ الرحمة، والعافية من الشبهات والشهوات والأمراض والأسقام، وسؤال الله الهداية للحق والثبات عليه، والرزق من الإيمان والعلم والعمل الصالح، ومن المال الحلال الطيب.

Pelajaran dari sumber

1- Dianjurkan membaca doa ini ketika duduk antara dua sujud.
2- Keutamaan doa ini karena di dalamnya terkandung kebaikan dunia dan akhirat.

الفوائد

مشروعية هذا الدعاء في الجلسة التي بين السَّجدتين.
فضل هذه الأدعية لِمَا اشتملتْ عليه من خيري الدنيا والآخرة.