Hadits 10996
Orang mulia putra orang mulia putra orang mulia putra orang mulia ialah: Yusuf bin Ya'qūb bin Isḥāq bin Ibrahim -'alaihimus-salām-.
Klasifikasi
- Akidah · Iman Kepada Para Rasul · Para Nabi dan Rasul Terdahulu -'alaihim as-salām-
النص العربي
عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الكَريمُ، ابنُ الكَريمِ، ابنِ الكَريمِ، ابنِ الكَريمِ يوسفُ بنُ يعقوبَ بنِ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ -عليهم السلام-».
رواه البخاري · صحيح
Ibnu Umar -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan dari Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bahwa beliau bersabda, "Orang mulia putra orang mulia putra orang mulia putra orang mulia ialah Yusuf bin Ya'qūb bin Isḥāq bin Ibrahim -'alaihimus-salām-."
Diriwayatkan oleh Bukhari · Hadis sahih
Penjelasan dari sumber
Sosok mulia yang menggabungkan akhlak mulia dan kemuliaan sebagai nabi, di samping juga merupakan keturunan dari tiga orang nabi secara berurutan, ditambah lagi dengan kemuliaan ilmu takbir mimpi dan kekuasaan yang dikuasainya serta kemampuan memimpin rakyat dengan perilaku yang bagus dan rupa yang elok, ialah Nabi Yusuf bin Nabi Ya'qūb bin Nabi Isḥāq bin Nabi Ibrahim -'alaihimus-salām-.
الشرح
الكريم الذي جمع مكارم الأخلاق مع شرف النبوة، وكونه ابنا لثلاثة أنبياء متتاليين، وضم مع ذلك شرف علم الرؤيا والرئاسة وتمكنه فيها، وسياسة الرعية بالسيرة الحميدة والصورة الجميلة: هو نبي الله يوسف، ابن نبي الله يعقوب، ابن نبي الله إسحاق، ابن نبي الله إبراهيم -عليهم السلام-.
الفوائد
- فيه فضيلة نبي الله يوسف -عليه السلام-.
- في الحديث فضيلة لأنبياء الله -تعالى- يعقوب وإسحاق وإبراهيم -عليهم السلام-.
- في هذا الحديث من الفقه ما يدل على أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أيقظ بهذا الكلام همم الأبناء ليكونوا على آثار الآباء في المآثر والمناقب من طاعة الله وعبادته.