Hadits 2759
Wahai Rasulullah! Kami melihat jihad sebagai amal ibadah yang paling utama. Tidakkah kami ikut berjihad?" Beliau ﷺ bersabda, "Tidak. Tetapi jihad yang paling utama ialah haji yang mabrur
Klasifikasi
- Fikih dan Uṣūl Fikih · Fikih Ibadah · Haji dan Umrah · Keutamaan haji dan umrah
النص العربي
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرَى الجِهَادَ أَفْضَلَ العَمَلِ، أَفَلاَ نُجَاهِدُ؟ قَالَ: «لَا، لَكُنَّ أَفْضَلُ الجِهَادِ: حَجٌّ مَبْرُورٌ».
رواه البخاري · صحيح
Ummul Mukminin Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- meriwayatkan, bahwa ia berkata,
"Wahai Rasulullah! Kami melihat jihad sebagai amal ibadah yang paling utama. Tidakkah kami ikut berjihad?"
Beliau ﷺ bersabda, "Tidak. Tetapi jihad yang paling utama ialah haji yang mabrur."
HR. Bukhari · Sahih
Penjelasan dari sumber
Para sahabat -raḍiyallāhu 'anhum- memandang jihad di jalan Allah dan berperang melawan musuh termasuk amal yang paling utama. Sebab itu, Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- meminta izin kepada Nabi ﷺ agar para wanita ikut berjihad. Namun, Nabi ﷺ mengarahkan mereka pada jihad yang paling utama untuk kalangan mereka, yaitu haji mabrur yang sesuai Al-Qur`an dan Sunnah serta yang selamat dari dosa dan riya.
الشرح
كَانَ الصحابةُ رضيَ الله عنهم يَرون الجهادَ في سبيل الله ومقاتلة الأعداء من أفضل الأعمال، فسألت عائشة رضي الله عنها النبي صلى الله عليه وسلم أنْ يجاهِدْن؟ فأرشَدَهُنَّ صلى الله عليه وسلم إلى أفضل الجهاد في حقِّهن وهو الحج المبرور الموافق للكتاب والسنة، السالم من الإثم والرياء.
Pelajaran dari sumber
- 1- Jihad termasuk amal paling utama bagi laki-laki.
- 2- Haji bagi kaum perempuan lebih utama daripada berjihad dan itu termasuk amal paling utama bagi mereka.
- 3- Keutamaan amal bertingkat-tingkat dan berbeda-beda tergantung pada orang yang mengerjakannya.
- 4- Ibadah haji disebut jihad karena merupakan bentuk perjuangan melawan diri, dan di dalamnya terkandung pengorbanan harta dan kekuatan badan, sehingga ia merupakan ibadah badan dan harta, seperti jihad di jalan Allah.
الفوائد
- الجهاد مِن أفضل الأعمال للرجال.
- الحجُّ للنِّساء أفضلُ من الجهاد، وهو من أفضل الأعمال لهن.
- الأعمال تتفاضلُ وتتفاوت بحسب العامل.
- سُمِّيَ الحجُّ جهادًا؛ لأنه جهادٌ للنفس، وفيه بذلٌ للمال، وطاقة للبدن، فهو عبادة بدنية ومالية كالجهاد في سبيل الله.