Hadits 3354
Sesungguhnya Allah itu cemburu dan orang beriman juga cemburu. Kecemburuan Allah terjadi jika seorang mukmin melakukan apa yang diharamkan Allah kepadanya
Klasifikasi
- Akidah · Iman kepada Allah -'Azza wa Jalla- · Tauhid Al-Asmā` wa Aṣ-Ṣifāt
النص العربي
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قال: قال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ اللهَ يَغَارُ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ، وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ».
متفق عليه · صحيح
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda,
"Sesungguhnya Allah itu cemburu dan orang beriman juga cemburu. Kecemburuan Allah terjadi jika seorang mukmin melakukan apa yang diharamkan Allah kepadanya."
Muttafaq 'alaih · Sahih
Penjelasan dari sumber
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa Allah itu cemburu, benci dan tidak suka sebagaimana orang beriman juga cemburu, benci dan tidak suka. Adapun sebab kecemburuan Allah ialah ketika seorang mukmin melakukan perbuatan-perbuatan keji yang Allah haramkan padanya seperti zina, liwat, mencuri, minum khamar dan lainnya.
الشرح
يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ الله يغار ويُبْغِضُ ويَكره، كما أن المؤمن يغار ويبغض ويكره، وأنَّ سببَ غيرةِ الله أنْ يأتيَ المؤمن ما حَرَّمَ الله عليه من الفواحش كالزنا واللواط والسرقة وشرب الخمر وغيرها من الفواحش.
Pelajaran dari sumber
- Mewaspadai murka dan siksa Allah ketika perkara-perkara yang diharamkan-Nya dilanggar.
الفوائد
- الحذر من غضب الله وعقوبته إذا انتُهِكت مَحارِمُه.