Hadits 3420

Binasalah orang-orang yang berlebih-lebihan

Klasifikasi

Akidah · Iman kepada Allah -'Azza wa Jalla- · Tauhid Ulūhiyyah

النص العربي

عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.

رواه مسلم · صحيح

Abdullah bin Mas'ūd -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda,

"Binasalah orang-orang yang berlebih-lebihan." Beliau mengucapkannya tiga kali.

HR. Muslim · Sahih

Penjelasan dari sumber

Nabi ﷺ mengabarkan tentang kerugian orang-orang yang berlebihan -tidak di atas petunjuk dan ilmu- dalam agama dan dunia mereka, serta dalam ucapan dan perbuatan mereka, yaitu orang-orang yang melampaui batas syariat yang dibawa oleh Nabi ﷺ.

الشرح

يُخبرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن خَيْبَةِ وخَسارة المُتَشَدِّدين -على غير هدى وعلم- في دينِهم ودنياهم، وفي أقوالهم وأفعالهم، المتجاوزين بها الحدَّ الشرعيَّ الذي جاء به النبي صلى الله عليه وسلم.

Pelajaran dari sumber

1- Pengharaman sikap berlebihan dan memaksakan diri dalam semua urusan, serta anjuran untuk menjauhinya dalam semua perkara, terutama dalam ibadah dan mengagungkan orang-orang saleh.
2- Mengejar hasil yang paling sempurna dalam ibadah dan lainnya adalah perkara terpuji, yaitu dengan mengikuti syariat.
3- Anjuran untuk menegaskan perkara yang penting, karena Nabi ﷺ mengulang-ulang kalimat ini tiga kali.
4- Kelonggaran dan kemudahan agama Islam.

الفوائد

تحريم التشدُّد والتكلُّف في الأمور كلِّها، والحث على اجتنابه في كل شيء؛ لا سيَّما في العبادات وتعظيم الصالحين.
طلب الأكمل في العبادة وغيرها أمر محمود؛ ويكون بمتابعة الشرع.
استحباب تأكيد الأمر الهام؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم كرَّر هذه الجملة ثلاثًا.
سماحة الإسلام ويُسْره.