Hadits 4244
Bukankah kalian berada dalam limpahan makanan dan minuman apa saja sesuka kalian? Sungguh, aku pernah melihat Nabi kalian ﷺ tidak menemukan kurma jelek sekali pun untuk mengganjal perutnya
Klasifikasi
- Keutamaan dan Adab · Ar-Raqāiq dan Nasihat · Celaan Cinta Dunia
النص العربي
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ.
رواه مسلم · صحيح
An-Nu'mān bin Basyīr -raḍiyallāhu 'anhumā- berkata,
"Bukankah kalian berada dalam limpahan makanan dan minuman apa saja sesuka kalian? Sungguh, aku pernah melihat Nabi kalian ﷺ tidak menemukan kurma jelek sekali pun untuk mengganjal perutnya."
HR. Muslim · Sahih
Penjelasan dari sumber
An-Nu'mān bin Basyīr -raḍiyallāhu 'anhumā- mengingatkan umat Islam tentang nikmat yang mereka dapatkan, yaitu mereka selalu mendapatkan limpahan makanan dan minuman sesuka mereka.
Kemudian ia menceritakan perihal kondisi Nabi ﷺ, yaitu beliau tidak menemukan kurma yang jelek sekali pun untuk mengganjal perutnya saat lapar.
الشرح
يذكر النعمان بن بشير رضي الله عنهما الناس ما هم فيه من نعمة، وأنهم ما زالوا في طعام وشراب مقدار ما شاءوا، ثم أخبر عن حال النبي صلى الله عليه وسلم وأنه ما كان يجد من التمر الرديء ما يملأ به بطنه من الجوع.
Pelajaran dari sumber
- 1- Menjelaskan kondisi zuhud yang menjadi sifat Nabi ﷺ.
- 2- Anjuran untuk bersikap zuhud terhadap dunia dan menguranginya serta meneladan Nabi ﷺ.
- 3- Mengingatkan umat Islam tentang nikmat yang mereka dapatkan dan anjuran untuk mensyukurinya.
الفوائد
- بيان ما كانت عليه حال النبي عليه الصلاة والسلام من الزهد.
- الحث على الزهد في الدنيا والتقلل منها والاقتداء بالنبي صلى الله عليه وسلم.
- تذكير الناس بالنعم التي هم فيها والحث على شكر الله عليها.