Hadits 5020
Ibadah di masa harj (fitnah) sama seperti berhijrah kepadaku
Klasifikasi
- Keutamaan dan Adab · Keutamaan · Keutamaan Amal Saleh
النص العربي
عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ».
رواه مسلم · صحيح
Ma'qil bin Yasār -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda,
"Ibadah di masa harj (fitnah) sama seperti berhijrah kepadaku."
HR. Muslim · Sahih
Penjelasan dari sumber
Nabi ﷺ mengarahkan agar berpegang teguh melaksanakan ibadah di masa terjadi fitnah, perang, dan kekacauan urusan manusia. Beliau menjelaskan bahwa pahalanya sama seperti berhijrah kepada Nabi ﷺ. Hal itu karena manusia melupakannya dan sibuk, tidak ada yang fokus untuk ibadah kecuali segelintir orang.
الشرح
أَرْشَدَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم في زمن الهَرْج والفتنة والقتل واختلاط أمور الناس إلى العبادة والتمسك بها، وأنّ أجرها كهجرة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وذلك لأن الناس يغفلون عنها، ويشتغلون عنها، ولا يتفرغ لها إلا أفراد.
Pelajaran dari sumber
- 1- Anjuran agar beribadah dan menghadap kepada Allah Ta'ala pada masa-masa terjadi fitnah dalam rangka membentengi diri dari fitnah dan menjaga kerusakan.
- 2- Menjelaskan keutamaan ibadah di masa fitnah dan waktu-waktu lalai.
- 3- Seorang muslim seharusnya meninggalkan tempat-tempat fitnah dan kelalaian.
الفوائد
- الحث على العبادة والإقبال على الله تعالى أيام الفتن؛ تَحَصُّنًا من الفتن، وحِفْظًا من الفساد.
- بيان فضل العبادة في الفتن وأوقات الغفلة.
- ينبغي للمسلم اعتزال مواطن الفتن والغفلة.