Hadits 5361
Keridaan Allah ada pada keridaan kedua orang tua, dan kemurkaan Allah ada pada kemurkaan kedua orang tua
Klasifikasi
- Keutamaan dan Adab · Keutamaan · Keutamaan Berbakti Pada Kedua Orang Tua
- Keutamaan dan Adab · Fikih Akhlak · Akhlak Terpuji
النص العربي
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «رضا الله في رضا الوالدين، وسَخَطُ الله في سَخَطِ الوالدين».
رواه الترمذي · حسن لغيره
Dari Abdullah bin Amru -raḍiyallāhu 'anhumā- secara marfū', "Keridaan Allah ada pada keridaan kedua orang tua, dan kemurkaan Allah ada pada kemurkaan kedua orang tua."
Diriwayatkan oleh Tirmiżi · Hasan li gairihi
Penjelasan dari sumber
Dalam hadis ini, Allah -Ta'ālā- menjadikan rida-Nya bagian dari keridaan kedua orang tua, dan kemurkaan-Nya bagian dari kemurkaan keduanya. Siapa yang membuat keduanya rida, maka dia telah menjadikan Allah -Ta'ālā- rida. Siapa yang membuat keduanya murka, maka dia telah membuat Allah -Ta'ālā- murka.
الشرح
في هذا الحديث جعل الله تعالى رضاه من رضا الوالدين، وسخطه من سخطهما، فمن أرضاهما فقد أرضى الله تعالى، ومن أسخطهما فقد أسخط الله تعالى.
الفوائد
- وجوب إرضاء الوالدين، وتحريم إسخاطهما.
- الجزاء من جنس العمل، فمن أرضى والديه، رضي الله عنه، والعكس بالعكس.
- إثبات الرضا صفة لله سبحانه، وكذلك السخط.