Hadits 5792

Orang mukmin yang paling sempurna imannya ialah yang paling baik akhlaknya, sedangkan sebaik-baik kalian adalah yang paling baik kepada perempuan yang menjadi tanggungannya

Klasifikasi

Keutamaan dan Adab · Fikih Akhlak · Akhlak Terpuji
Fikih dan Uṣūl Fikih · Fikih Keluarga · Pernikahan · Pergaulan Antara Suami Istri

النص العربي

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».

رواه أبو داود والترمذي وأحمد · حسن

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda,

"Orang mukmin yang paling sempurna imannya ialah yang paling baik akhlaknya, sedangkan sebaik-baik kalian adalah yang paling baik kepada perempuan yang menjadi tanggungannya."

HR. Abu Daud, Tirmizi, dan Ahmad · Hasan

Penjelasan dari sumber

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa orang yang paling sempurna imannya ialah yang paling baik akhlaknya; yaitu selalu bermuka ceria, mencurahkan kebaikan, bertutur kata baik dan tidak menyakiti. Sedangkan orang beriman yang paling baik adalah orang yang paling baik kepada perempuan-perempuan yang menjadi tanggungannya, seperti istrinya, anaknya, saudarinya dan kerabat-kerabat perempuannya karena mereka yang paling pantas mendapatkan akhlak baik.

الشرح

يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ أَكْمَلَ الناس إيمانًا مَن حَسُنَ خُلُقُه، وذلك بطَلَاقَةِ الوجه، وبذل المعروف، وحسن الكلام، وكف الأذى. وخَيْرَ المؤمنين خيرُهم لنسائِهِ، كزَوجتِه وبَناتِه وأخواتِه وقَريباتِه؛ لأنهن مِن أحقِّ الناس بحُسْنِ الخُلُق.

Pelajaran dari sumber

1- Keutamaan akhlak baik, yaitu ia bagian dari iman.
2- Amal saleh bagian dari iman, sementara iman itu dapat bertambah dan berkurang.
3- Pemuliaan Islam kepada perempuan dan anjuran berbuat baik kepada mereka.

الفوائد

فضيلة الأخلاق الحسنة وأنها من الإيمان.
العمل من الإيمان، والإيمان يزيد وينقص.
إكرام الإسلام للمرأة والترغيب في الإحسان إليها.