Hadits 5808
Seorang lelaki bertanya kepada Nabi ﷺ, 'Amalan apa yang terbaik dalam Islam?' Beliau menjawab, 'Memberi makanan dan mengucapkan salam kepada orang yang kaukenal dan belum kaukenal.'
Klasifikasi
- Keutamaan dan Adab · Adab-adab Syar'i · Adab Salam dan Meminta Izin
النص العربي
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ».
متفق عليه · صحيح
Abdullah bin 'Amr -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan,
"Seorang lelaki bertanya kepada Nabi ﷺ, 'Amalan apa yang terbaik dalam Islam?'
Beliau menjawab, 'Memberi makanan dan mengucapkan salam kepada orang yang kaukenal dan belum kaukenal.'"
Muttafaq 'alaih · Sahih
Penjelasan dari sumber
Nabi ﷺ ditanya, "Amalan Islam manakah yang paling utama?" Lantas beliau menyebutkan dua amalan: - Pertama: sering memberi makan kepada orang fakir, termasuk sedekah, hadiah, menjamu tamu, dan walimah. Keutamaan memberi makan semakin kuat pada waktu-waktu bahan makanan langka dan harga melambung. - Kedua: mengucapkan salam kepada setiap muslim, yang Anda kenal maupun yang belum Anda kenal.
الشرح
سُئِلَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: أيُّ خِصَالِ الإسلامِ أفضلُ؟ فَذَكَرَ خَصْلتين: الأولى: الإكثار من إطعام الفقراء، ويدخل فيه الصدقة والهدية والضيافة والوليمة، وتتأكد فضيلة الإطعام في أوقات المجاعة وغلاء الأسعار. والثانية: إلقاء السلام على كلِّ مسلم، عَرَفْتَه أوْ لم تَعْرِفْه.
Pelajaran dari sumber
- 1- Kegigihan para sahabat untuk mengetahui amalan-amalan yang bermanfaat di dunia dan akhirat.
- 2- Salam dan memberi makan termasuk amalan paling utama dalam Islam karena keutamaannya dan manusia membutuhkannya setiap waktu.
- 3- Dua amalan ini menggabungkan antara kebaikan dengan ucapan dan perbuatan. Itu merupakan kebaikan paling sempurna.
- 4- Dua amalan ini berkaitan dengan interaksi antarmuslimin. Ada juga amalan-amalan lainnya terkait interaksi antara hamba dan Tuhannya.
- 5- Mengucapkan salam terlebih dahulu berlaku secara khusus antarmuslimin, sedangkan terhadap orang kafir tidak boleh.
الفوائد
- حرص الصحابة على معرفة الخِصال التي تنفع في الدنيا والآخرة.
- السلام وإطعام الطعام من أفضل الأعمال في الإسلام؛ لفضلها وحاجة الناس إليها في كل وقت.
- بهاتين الخصلتين يجتمع الإحسان بالقول والفعل، وهو أكمل الإحسان.
- هذه الخصال فيما يتعلَّق بتعامل المسلمين فيما بينهم، وهناك خِصالٌ في تعامُلِ العبد مع ربِّه.
- البدء بالسلام مخصوص بين المسلمين، فلا يُسلَّم ابتداءً على كافر.