Allah tidak mau melihat laki-laki yang menyetubuhi laki-laki (homoseksual) atau (menyetubuhi) wanita di duburnya

النص العربي

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ».

رواه الترمذي والنسائي في الكبرى · صحيح

Ibnu 'Abbās -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda,

HR. Tirmizi dan Nasai dalam Al-Kubrā · Sahih

Penjelasan dari sumber

الشرح

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم الوعيدَ الشديدَ بأنَّ الله لا ينظر نظرةَ رحمةٍ إلى رجلٍ أتى رجلًا في دُبُرِهِ أو امرأة في دُبُرها، وأنه كبيرة من كبائر الذنوب.

Pelajaran dari sumber

1. 1- Laki-laki menyetubuhi laki-laki -yaitu homoseksual- termasuk dosa besar.
2. 2- Menyetubuhi perempuan di duburnya termasuk dosa besar.
3. 3- Allah tidak akan melihatnya, yaitu dengan pandangan rahmat dan iba. Bukan maksudnya melihat secara umum, karena tidak ada sesuatu pun yang samar bagi Allah dan tidak ada sesuatu pun yang hilang dari pandangan-Nya.
4. 4- Perbuatan-perbuatan ini termasuk kekejian yang paling besar dan paling berbahaya bagi manusia karena mengandung penyimpangan terhadap fitrah manusia yang sehat, mengurangi keturunan, merusak kehidupan suami istri, menanam permusuhan dan kebencian, dan terjerumus ke dalam tempat yang menjijikkan.

الفوائد

1. إتيان الرجلِ الرجلَ -وهو اللواط- من كبائر الذنوب.
2. إتيان المرأة في دبرها من كبائر الذنوب.
3. (لا ينظر الله) أي نظر رحمة ورأفة، وليس المراد به: النظر العام؛ لأن الله سبحانه وتعالى لا يخفى عليه شيء ولا يغيب عن بصره شيء.
4. هذه الأعمال من أعظم الفواحش وأخطرها على البشرية؛ لما فيها من مخالفة الفطرة البشرية السليمة، وقلة النسل، وإفساد الحياة الزوجية، وغرس العداوة والبغضاء، والوقوع في الأماكن المستقذرة.