Hadits 8349
Sungguh, seorang mukmin di surga akan diberikan kemah dari satu mutiara yang berongga, tingginya 60 mil. Di dalam kemah itu seorang mukmin diberikan istri-istri. Orang mukmin tersebut berkeliling menyinggahi mereka, namun mereka tidak saling lihat satu sama lain.”
Klasifikasi
- Keutamaan dan Adab · Ar-Raqāiq dan Nasihat · Sifat Surga dan Neraka
النص العربي
عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ مُجَوَّفَةٍ، طُولُهَا سِتُّونَ مِيلًا، لِلْمُؤْمِنِ فِيهَا أَهْلُونَ، يَطُوفُ عَلَيْهِمِ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَرَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا».
متفق عليه · صحيح
Abu Musa -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda,
"Sungguh, seorang mukmin di surga akan diberikan kemah dari satu mutiara yang berongga, tingginya 60 mil. Di dalam kemah itu seorang mukmin diberikan istri-istri. Orang mukmin tersebut berkeliling menyinggahi mereka, namun mereka tidak saling lihat satu sama lain.”
Muttafaq 'alaih · Sahih
Penjelasan dari sumber
Nabi ﷺ mengabarkan sebagian nikmat surga, yaitu seorang mukmin akan diberikan di dalam surga sebuah kemah besar yang memiliki rongga yang luas, terbuat dari satu mutiara yang berongga. Sisi dan tingginya ke atas 60 mil. Di setiap sisi dari keempat sudutnya terdapat bidadari-bidadari, mereka tidak saling lihat satu sama lain.
Orang beriman itu berkeliling mengunjungi mereka.
الشرح
أَخْبَرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن بعض نعيم الجنة، وأن للمؤمن في الجنة خيمة عظيمة واسعة الجَوْف، مِن دُرَّة واحدة مُجَوَّفة، عَرْضُها وطولها في السماء ستون ميلًا، في كل جانب وناحية وزاوية من زواياها الأربع زوجات، لا يرى بعضهم بعضًا، يطوف عليهم المؤمن.
Pelajaran dari sumber
- 1- Menjelaskan besarnya nikmat penghuni surga.
- 2- Dorongan untuk mengerjakan amal saleh dengan menjelaskan nikmat yang Allah siapkan untuk mereka.
الفوائد
- بيان عظم نعيم أهل الجنة.
- الترغيب في العمل الصالح ببيان ما أعدَّ الله لهم من النعيم.