Hadits 8945

Kami sedang bersama Umar, lantas dia berkata, "Kami dilarang memaksakan diri

Klasifikasi

Keutamaan dan Adab · Fikih Akhlak · Akhlak Tercela

النص العربي

عن أنس رضي الله عنه قال:

كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».

رواه البخاري · صحيح

Anas -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan,

Kami sedang bersama Umar, lantas dia berkata, "Kami dilarang memaksakan diri."

HR. Bukhari · Sahih

Penjelasan dari sumber

Umar -raḍiyallāhu 'anhu- mengabarkan bahwa Rasulullah ﷺ melarang mereka melakukan sesuatu yang menyulitkan diri tanpa ada kebutuhan untuk itu, baik berupa perkataan ataupun perbuatan.

الشرح

يُخبِرُ عمرُ رضي الله عنه أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم نهاهم عن تعاطي ما فيه مَشَقّة من دون حاجة إلى ذلك، سواء كان قولًا أو فعلًا.

Pelajaran dari sumber

1- Termasuk perbuatan memaksa diri yang dilarang adalah banyak bertanya, memaksakan diri pada sesuatu yang tidak diketahui, atau memaksakan diri pada perkara yang Allah berikan kelapangan padanya.
2- Seorang muslim harus membiasakan diri pada kemudahan dan tidak memaksakan diri dalam perkataan dan perbuatan; pada makan, minum, ucapan dan semua keadaan lainnya.
3- Islam adalah agama mudah.

الفوائد

من التكلف المنهي عنه: كثرة السؤال، أو أن يتكلّف ما لا علم له به، أو يُشدِّد في أمر جعل الله فيه سعة.
ينبغي للمسلم أن يُعَوّد نفسَه السماحةَ وعدم التكلف في القول والعمل: في طعامه، وشرابه، وأقواله، وسائر أحواله.
الإسلام دين يسر.