Hidup seperti Musafir
Entri 40 dari 42
Teks Arab
عَنْ ابْن عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم بِمَنْكِبِي، وَقَالَ: "كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّك غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: إذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِك لِمَرَضِك، وَمِنْ حَيَاتِك لِمَوْتِك.
Terjemah Indonesia
Terjemah AI (belum direview)Dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memegang pundakku dan bersabda: "Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau musafir yang menyeberang jalan." Dan Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma berkata: "Jika engkau berada di waktu sore, janganlah menunggu pagi; dan jika engkau berada di waktu pagi, janganlah menunggu sore. Ambillah dari kesehatanmu untuk sakitmu, dan dari hidupmu untuk matimu."
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 40 dari 42 di kitab ini
- Perawi pertama
- Abdullah bin Umar
- Sumber teks
- AhmedBaset/hadith-json v1.2.0, scraped from Sunnah.com