Larangan Merendahkan Diri Sendiri
Entri 22 dari 40
Teks Arab
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" لَا يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ؟ قَالَ: يَرَى أَمْرَ الِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ، ثُمَّ لَا يَقُولُ فِيهِ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا؟ فَيَقُولُ: خَشْيَةُ النَّاسِ، فَيَقُولُ: فَإِيَّايَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى"
رواه ابن ماجه بسند صحيح
Terjemah Indonesia
Terjemah AI (belum direview)Dari Abu Sa'id radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
"Janganlah salah seorang dari kalian merendahkan dirinya sendiri." Mereka bertanya: 'Wahai Rasulullah, bagaimana salah seorang dari kami merendahkan dirinya sendiri?'
Beliau bersabda: 'Ia melihat suatu perkara yang diperintahkan Allah padanya, lalu ia tidak mengatakan apa pun tentangnya. Maka Allah Azza wa Jalla bertanya kepadanya pada hari kiamat: Apa yang menghalangimu untuk berbicara tentang anu dan anu?
Ia menjawab: Karena takut kepada manusia.
Allah berfirman: Justru Aku-lah yang lebih berhak engkau takuti.'"
Diriwayatkan oleh Ibnu Majah dengan sanad yang sahih.
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 22 dari 40 di kitab ini
- Perawi pertama
- Abu Sa'id al-Khudri
- Mukharrij
- Ibnu Majah
- Sumber teks
- AhmedBaset/hadith-json v1.2.0, scraped from Sunnah.com