Lewati ke konten
Mutun.id

Syafaat Nabi di Hari Kiamat

Entri 36 dari 40

Teks Arab

عَنْ أَنَسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، قَالَ

يَجْتَمِعُ المُؤْمِنُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ فَيَقُولُونَ : لَوِ اسْتَشْفَعْنَا إلى رَبِّنَا ، فَيَأْتُونَ ادَمَ ، فَيَقُولُونَ : أَنْتَ أَبو النَّاسِ ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلائِكَتَهُ ، وَعَلَّمَكَ أَسْماءَ كُلِّ شَيْءٍ ، فاشْفَعْ لَنا عِنْدَ رَبِّكَ ، حَتَّى يُرِيحَنا مِنْ مَكَانِنا هَذا ، فَيَقُولُ : لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ وَيَذْكُرُ ذَنْبَهُ ، فَيَسْتَحْيي ـ ائْتُوا نُوحاً ؛ فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللهُ إِلي أَهْلِ الأَرْض ، فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُ : لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ ويَذْكُرُ سُؤالَهُ رَبَّهُ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ ، فَيَسْتَحْيي ـ فَيَقُولُ : اؤْتُوا خَلِيلَ الرَّحْمنِ ، فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُ : لَسْتُ هُنَاكُم ، اؤْتُوا موسى ، عَبْداً كَلَّمَهُ اللهُ ، و أَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ . فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُ : لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ وَيَذْكُرُ قَتْلَ النَّفْسِ بِغَيْرِ نَفْسٍ ، فَيَسْتَحْيي مِنْ رَبِّهِ ـ فَيَقُولُ : اؤْتُوا عِيسَى ، عَبْدَ اللهِ وَرَسُولَهُ ، وَكَلِمَةَ اللهِ وَرُوحَهُ . فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُ : لَسْتُ هُنَاكُمْ ، اؤْتُوا مُحَمَّداً ، ـ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ـ عَبْداً غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ، فَيَأْتُونَنِي ، فَأَنْطَلِقُ حَتَّي أَسْتَأْذِنَ عَلَي رَبِّي فَيُؤْذَنُ . فإذا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجداً ، فَيَدَعُني مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ يُقَالُ : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، وسَلْ تُعْطَهُ ، وَقُلْ يُسْمَعْ ، واشْفَعْ تُشَفَّعْ . فَأَرْفَعُ رَأْسي ، فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ، ثُمَّ أَشْفَعُ ، فَيحُدُّ لي حَدّاً ، فَأُدْخِلُهُمْ الجَنَّةَ . ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ ، فإِذا رَأَيْتُ رَبِّي ( فَأَقَعُ ساجداً ) مِثْلَهُ ، ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدّاً ، فَأُدْخِلُهُمُ الجَنَّةَ . ثُمَّ أَعُودُ الثالِثةَ ، ثُمَّ أَعُودُ الرَّابعة ، فَأقُولُ : مَا بَقِي في النَّارِ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ القُرْانُ ، ووَجَبَ عَلَيْهِ الخُلُودُ

رواه البخاري ( وكذلك مسلم والترمذي وابن ماجه ) و في رواية أخرى للبخاري زيادة هي

قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ ، وكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرةً ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ ، وكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ ، وكَانَ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ مِنَ الخَيْرِ ذَرَّةً

Latih hafalan

Terjemah Indonesia

Terjemah AI (belum direview)

Dari Anas radhiyallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda:

Orang-orang mukmin berkumpul pada hari kiamat, lalu mereka berkata:

Orang-orang mukmin: "Seandainya kita memohon syafaat kepada Rabb kita."

Mereka mendatangi Adam dan berkata:

Mereka: "Engkau adalah bapak manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya, Dia memerintahkan para malaikat bersujud kepadamu, dan Dia mengajarkan kepadamu nama-nama segala sesuatu. Maka mohonkanlah syafaat untuk kami di hadapan Rabb-mu, agar Dia melepaskan kami dari tempat kami ini."

Adam: "Aku bukan orang yang tepat untuk itu."

Ia menyebutkan dosanya, lalu ia malu, dan berkata:

Adam: "Datangilah Nuh, karena ia adalah rasul pertama yang diutus Allah kepada penduduk bumi."

Mereka mendatanginya.

Nuh: "Aku bukan orang yang tepat untuk itu."

Ia menyebutkan permintaannya kepada Rabb akan sesuatu yang ia tidak memiliki ilmunya, lalu ia malu, dan berkata:

Nuh: "Datangilah kekasih Allah Yang Maha Pengasih."

Mereka mendatanginya.

Ibrahim: "Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Datangilah Musa, seorang hamba yang Allah berbicara kepadanya dan Dia berikan Taurat kepadanya."

Mereka mendatanginya.

Musa: "Aku bukan orang yang tepat untuk itu."

Ia menyebutkan pembunuhan jiwa tanpa jiwa, lalu ia malu kepada Rabb-nya, dan berkata:

Musa: "Datangilah Isa, hamba Allah dan rasul-Nya, kalimat Allah dan ruh-Nya."

Mereka mendatanginya.

Isa: "Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Datangilah Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam, seorang hamba yang Allah ampuni dosanya yang terdahulu dan yang kemudian."

Maka mereka mendatangiku, lalu aku berangkat hingga aku memohon izin kepada Rabb-ku dan izin itu diberikan. Ketika aku melihat Rabb-ku, aku pun bersujud, dan Dia membiarkanku selama Allah menghendaki. Kemudian dikatakan:

Allah: "Angkatlah kepalamu, mintalah niscaya engkau diberi, ucapkanlah niscaya didengar, dan mohonkanlah syafaat niscaya syafaatmu diterima."

Aku mengangkat kepalaku, lalu aku memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, kemudian aku memohonkan syafaat, dan Dia menetapkan batas untukku, lalu aku memasukkan mereka ke dalam surga. Kemudian aku kembali kepada-Nya, dan ketika aku melihat Rabb-ku, aku bersujud seperti itu, kemudian aku memohonkan syafaat dan Dia menetapkan batas untukku, lalu aku memasukkan mereka ke dalam surga. Kemudian aku kembali untuk ketiga kalinya, kemudian aku kembali untuk keempat kalinya, lalu aku berkata:

Rasulullah: "Tidak ada yang tersisa di dalam neraka kecuali orang yang ditahan oleh Al-Qur'an dan wajib atasnya kekekalan."

Diriwayatkan oleh al-Bukhari, demikian pula Muslim, at-Tirmidzi, dan Ibnu Majah. Dalam riwayat lain dari al-Bukhari ada tambahan: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Akan keluar dari neraka orang yang mengatakan la ilaha illallah dan di dalam hatinya ada kebaikan seberat biji gandum. Kemudian akan keluar dari neraka orang yang mengatakan la ilaha illallah dan di dalam hatinya ada kebaikan seberat biji jelai. Kemudian akan keluar dari neraka orang yang mengatakan la ilaha illallah dan di dalam hatinya ada kebaikan seberat atom."

Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.

Tentang entri ini
Urutan
Hadits 36 dari 40 di kitab ini
Perawi pertama
Anas bin Malik
Sumber teks
AhmedBaset/hadith-json v1.2.0, scraped from Sunnah.com
Hafalan dan muroja'ahmemuat catatan…

Memuat catatan hafalan…

Latihan hafalan

Satu potongan setiap kali. Baca, ucapkan dari ingatan, lalu catat tikrarnya sebelum lanjut.

Batas potongan ditinjau manusia dan mengikuti batas makna.

Baca berulang sampai lancar sebelum mulai menguji diri.

Pilih tingkat bantuan untuk mulai menguji hafalan. Selama Baca penuh dipilih, matan utuh tetap menjadi halaman bacaan.