Hijrah itu wajib sampai hari kiamat
الهجرة · Entri 56 dari 75
Teks Arab
الهجرة
وَالهِجرَةُ: فَرِيضَةٌ عَلَى هَذِهِ الأُمَّةِ مِن بَلَدِ الشِّركِ إِلَى بَلَدِ الإِسلاَمِ، وَهِيَ بَاقِيَةٌ إَلَى أَن تَقُومَ السَّاعَةُ، وَالدَّلِيلُ قَولُهُ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ المَلائِكَةُ ظَالِمِي أَنفُسِهِم قَالُوا فِيمَ كُنتُم قَالُوا كُنَّا مُستَضعَفِينَ فِي الأَرضِ قَالُوا أَلَم تَكُن أَرضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَئِكَ مَأوَاهُم جَهَنَّمُ وَسَاءَت مَصِيرًا إِلَّا المُستَضعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالوِلدَانِ لَا يَستَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهتَدُونَ سَبِيلَا فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعفُوَ عَنهُم وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا﴾، وَقَولُهُ تَعَالَى: ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعبُدُونِ﴾.
Terjemah Indonesia
Terjemah AI (belum direview)Hijrah adalah kewajiban bagi umat ini: dari negeri syirik menuju negeri Islam. Hijrah tetap berlaku hingga kiamat tiba. Dalilnya firman Allah Ta'ala: "Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan oleh para malaikat dalam keadaan menzalimi diri sendiri, para malaikat bertanya: Dalam keadaan apa kalian dahulu?
Mereka menjawab: Kami dahulu orang-orang yang tertindas di bumi.
Para malaikat berkata: Bukankah bumi Allah itu luas, sehingga kalian dapat berhijrah di sana? Maka mereka itu tempatnya neraka Jahanam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali, kecuali mereka yang tertindas, baik laki-laki, perempuan, maupun anak-anak, yang tidak mampu berdaya dan tidak tahu jalan. Mereka itu mudah-mudahan Allah mengampuni mereka; dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang." (QS. An-Nisa: 97-99).
Dan firman-Nya: "Wahai hamba-hamba-Ku yang beriman, sesungguhnya bumi-Ku luas, maka sembahlah Aku saja." (QS. Al-Ankabut: 56)
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Tentang entri ini
- Urutan
- Matan 56 dari 75 di kitab ini
- Sumber teks
- content/sources/ushul-tsalasah.txt baris 61 · ثلاثة الأصول وأدلتها، بعناية الشيخ صالح العصيمي