Berpegang pada Sunnah dan Menjauhi Bidah
Entri 28 dari 42
Teks Arab
عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: "وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا، قَالَ: أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيينَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ؛ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ".
وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Terjemah Indonesia
Terjemah AI (belum direview)Dari Abu Najih al-'Irbadh bin Sariyah radhiyallahu 'anhu, ia berkata:
"Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memberi kami nasihat yang membuat hati bergetar dan mata meneteskan air mata.
Kami berkata: 'Wahai Rasulullah, seolah-olah ini nasihat orang yang akan berpisah, maka berilah kami wasiat.'
Beliau bersabda: 'Aku berwasiat kepada kalian untuk bertakwa kepada Allah, serta mendengar dan taat, meskipun yang memerintah kalian adalah seorang hamba. Sesungguhnya siapa di antara kalian yang hidup akan melihat perselisihan yang banyak. Maka berpeganglah kepada sunnahku dan sunnah para khalifah yang mendapat petunjuk, gigitlah ia dengan gigi geraham kalian.
Dan jauhilah perkara-perkara yang baru, karena setiap bidah itu kesesatan.'"
Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan at-Tirmidzi, dan ia berkata: hadis hasan sahih.
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 28 dari 42 di kitab ini
- Perawi pertama
- al-'Irbadh bin Sariyah
- Mukharrij
- at-Tirmidzi, Abu Dawud
- Sumber teks
- AhmedBaset/hadith-json v1.2.0, scraped from Sunnah.com