Ampunan bagi yang Berulang Berbuat Dosa
Entri 33 dari 40
Teks Arab
عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبَيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، فِيما يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ :
أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبي . فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالى : أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا ، فَعَلِمَ أنَّ لَهُ رَبّاً ، يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، وَيَأْخُذُ بِهِ . ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ ، فَقَالَ : أَيّ رَبِّ ، اغْفِرْ لِي ذَنْبِِي ، فَقَالَ تَبَارَكَ وتَعَالى : عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْباً . فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبّاً يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، ويَأْخُذُ بِهِ . ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ ، فَقَالَ : أَيّ رَبِّ ، اغْفِرْ لِي ذَنْبِي : فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْباً ، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبّاً ، يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، ويَأْخُذُ بالذَّنْبِ . اعْمَلْ مَا شِئْتَ ، فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ .
رواهُ مسلم (وكذلك البخاري)
Terjemah Indonesia
Terjemah AI (belum direview)Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, dalam apa yang beliau kisahkan dari Rabb-nya Azza wa Jalla, beliau bersabda:
"Seorang hamba berbuat satu dosa, lalu berkata: 'Ya Allah, ampunilah dosaku.' Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: 'Hamba-Ku berbuat satu dosa, lalu ia mengetahui bahwa ia memiliki Rabb yang mengampuni dosa dan menuntut pertanggungjawabannya.'
Kemudian ia kembali berbuat dosa, lalu berkata: 'Wahai Rabb-ku, ampunilah dosaku.' Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: 'Hamba-Ku berbuat satu dosa, lalu ia mengetahui bahwa ia memiliki Rabb yang mengampuni dosa dan menuntut pertanggungjawabannya.'
Kemudian ia kembali berbuat dosa, lalu berkata: 'Wahai Rabb-ku, ampunilah dosaku.' Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: 'Hamba-Ku berbuat satu dosa, lalu ia mengetahui bahwa ia memiliki Rabb yang mengampuni dosa dan menuntut pertanggungjawaban atas dosa. Berbuatlah sesukamu, sungguh Aku telah mengampunimu.'"
Diriwayatkan oleh Muslim, demikian pula al-Bukhari.
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 33 dari 40 di kitab ini
- Perawi pertama
- Abu Hurairah
- Mukharrij
- al-Bukhari, Muslim
- Sumber teks
- AhmedBaset/hadith-json v1.2.0, scraped from Sunnah.com