Buruk Sangka
سوء الظن · Entri 129 dari 141
Teks Arab
سوء الظن
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ (^١)، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الحَدِيثِ (^٢)» (^٣).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberNabi ﷺ bersabda, “Jauhilah prasangka (buruk), karena prasangka adalah bisikan yang paling dusta.”1 (Muttafaq alaih).
Catatan kaki 1: Karena prasangka buruk adalah bisikan yang dibisikkan oleh setan ke dalam hati manusia.
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
أَي: احْذَرُوا الظَّنَّ السَّيِّءَ.
- ٢
أَي: الحَدِيثُ الَّذِي مَنْشَؤُهُ الظَّنُّ أَكْثَرُ كَذِبًا مِنْ غَيْرِهِ.
- ٣
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 128 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 214, printed page 236