Doa Qunut
دعاء القنوت · Entri 19 dari 141
Teks Arab
دعاء القنوت
١ - قَالَ الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ﵄: «عَلَّمَنِي النَّبِيُّ ﷺ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الوِتْرِ: اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ» (^١).
٢ - كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ» (^١).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberHasan bin Ali berkata, “Nabi ﷺ mengajarkan kepadaku kalimat-kalimat untuk aku baca dalam salat witir: ‘Allāhummahdinī fīman hadait, wa 'āfinī fīman 'āfait, wa tawallanī fīman tawallait, wa bārik lī fīmā a'thait, wa qinī syarra mā qadhait, fa-innaka taqdhī wa lā yuqdhā 'alaik, innahu lā yadzillu man wālait, tabārakta rabbanā wa ta'ālait’ ‘Ya Allah, berikanlah aku hidayah bersama orang-orang yang Engkau beri hidayah. Selamatkanlah aku bersama orang-orang yang Engkau beri keselamatan. Tolonglah aku bersama orangorang yang Engkau beri pertolongan.
Berikanlah aku keberkahan pada apa yang Engkau anugerahkan. Lindungilah aku dari keburukan apa yang telah Engkau tetapkan, karena sesungguhnya hanya Engkaulah yang menetapkan, dan Engkau tidak terikat dengan ketetapan siapa pun. Sungguh tidak akan terhina orang yang bersama-Mu. Mahasuci Engkau, wahai Tuhan kami, lagi Mahatinggi.’” (HR. Tirmidzi).
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
رَوَاهُ أَحْمَدُ.
- ١
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 18 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 42,43, printed page 49,50