Penggugur Dosa saat Bermajelis
كفارة المجلس · Entri 75 dari 141
Teks Arab
كفارة المجلس
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ، فَكَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ (^١)، فَقَالَ - قَبْلَ أَنْ يَقُومَ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ -: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ ألَّا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ، وَأَتُوبُ إِلَيْكَ؛ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ» (^٢).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberNabi ﷺ bersabda, “Barang siapa yang duduk di suatu majelis, dan ia banyak berbicara yang tidak bermanfaat; lalu, sebelum beranjak dari tempat duduknya itu, ia mengucapkan, ‘Subḥānakallāhumma wa biḥamdika, asyhadu allā ilāha illā anta, astaghfiruka wa atūbu ilaika’ ‘Mahasuci Engkau, ya Allah, dan segala puji bagi-Mu, aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang hak selain-Mu, aku memohon ampunan-Mu dan aku bertaubat kepada-Mu,’ niscaya akan diampuni baginya setiap kesalahan yang ia lakukan di majelis tersebut.” (HR. Tirmidzi).
BAGIAN KEDUA: ADAB
HAK ALLAH
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
أَيْ: كَلَامُهُ.
- ٢
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 74 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 139,140,141, printed page 155,156,157