Salam
السلام · Entri 106 dari 141
Teks Arab
السلام
١ - قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَا تَدْخُلُونَ الجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ» (^١).
٢ - سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَيُّ الإِسْلَامِ خَيْرٌ؟ قَالَ: تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ» (^٢).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumber1. Nabi ﷺ bersabda, “Kalian tidak akan masuk surga hingga kalian beriman, dan kalian tidak akan beriman hingga kalian saling mencintai. Maukah kalian aku tunjukkan suatu amalan yang jika kalian lakukan akan menumbuhkan rasa cinta di antara kalian? Sebarkanlah salam di antara kalian.”
(HR. Muslim).
2. Nabi ﷺ ditanya, “(Amalan) Islam yang manakah yang paling baik?” Beliau menjawab, “Memberi makan, dan mangucapkan salam kepada orang yang kamu kenal dan yang tidak kamu kenal.” (Muttafaq alaih).
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
- ٢
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 105 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 185, printed page 205