Bangkit dari Rukuk

1. Nabi ﷺ mengangkat kepala dari rukuk seraya membaca, “Sami'allāhu liman ḥamidah” “Allah mendengar siapa saja yang memuji-Nya.” Lalu, seseorang di belakang beliau menimpali, “Rabbana wa lakal-ḥamdu, ḥamdan katsīran, thayyiban, mubārakan fīh” “Wahai Tuhan kami, segala puji hanyalah milik-Mu, pujian yang banyak lagi baik, serta penuh berkah.” Selepas salat, beliau bertanya, “Siapa yang berbicara?”

Sahabat tersebut menjawab, “Aku.” Beliau berkata, “Aku melihat tiga puluh lebih malaikat berlomba-lomba untuk mencatatnya terlebih dahulu.” (HR. Bukhari).

2. Apabila Nabi ﷺ mengangkat kepalanya dari rukuk, beliau membaca, “Rabbana lakal-ḥamdu, mil-as-samāwāti wal-ardhi, wa mil-a mā syi'ta min syaiin ba'du, ahlats-tsanā-i wal-majdi, aḥaqqu mā qālal-'abdu, wa kullunā laka 'abdun. Allāhumma lā māni'a limā a'thaita, wa lā mu'thiya limā mana'ta, wa lā yanfa'u dzāljaddi minkal-jaddu.” “Wahai Tuhan kami, segala puji hanyalah milik-Mu, pujian sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh apa saja yang Engkau kehendaki setelah itu.

Engkaulah Pemilik sifat-sifat terpuji dan segala bentuk kesempurnaan. (Puji-pujian untuk-Mu adalah) sebaik-baik ucapan seorang hamba, dan kami semua adalah hamba-Mu. Ya Allah, tidak ada yang bisa menahan apa yang Engkau berikan, dan tidak ada yang dapat memberi apa yang Engkau tahan. Tiada guna segala kekayaan bagi pemiliknya di hadapanMu.”

1 (HR. Muslim).

Catatan kaki 1: Yang berguna bagi seorang hamba di hadapan Allah hanyalah keimanan dan ketaatannya.