Masuk dan Keluar Masjid
دخول المسجد والخروج منه · Entri 10 dari 141
Teks Arab
دخول المسجد والخروج منه
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ.
وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ» (^١).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberNabi ﷺ bersabda, “Apabila seseorang di antara kalian akan memasuki masjid, hendaklah ia mengucapkan, ‘Allāhummaftaḥ lī abwāba raḥmatik’ ‘Ya Allah, bukalah untukku pintu-pintu rahmat-Mu.’ “Lalu, apabila ia akan keluar, hendaklah ia mengucapkan, ‘Allāhumma innī as-aluka min fadhlik’ ‘Ya Allah, aku memohon karunia-Mu.’” (HR. Muslim).
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 9 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 21, printed page 28