Membaca Basmalah saat Mulai Makan
التسمية أول الطعام · Entri 49 dari 141
Teks Arab
التسمية أول الطعام
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ.
فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ» (^١).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberNabi ﷺ bersabda, “Apabila seseorang di antara kalian hendak makan, hendaklah ia mengucapkan, ‘Bismillāh’ ‘Dengan nama Allah.’ Jika ia lupa di awalnya, hendaklah ia mengucapkan, ‘Bismillāhi fī awwalihi wa ākhirihi’ ‘Dengan nama Allah, sejak mulai makan hingga selesai.’” (HR. Tirmidzi).
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 48 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 85, printed page 96