Perlindungan untuk Anak-Anak
تعويذ الأولاد · Entri 60 dari 141
Teks Arab
تعويذ الأولاد
كَانَ النَّبيُّ ﷺ يُعَوِّذُ الحَسَنَ وَالحُسَيْنَ (^١) وَيَقُولُ: «إِنَّ أَبَاكُمَا (^٢) كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ (^٣)، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ (^٤)» (^٥).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberNabi ﷺ membacakan doa perlindungan untuk Hasan dan Husain ,1 beliau berkata, “Ayah kalian (Ibrahim ) dulu membacanya untuk melindungi Ismail dan Ishaq: ‘A'ūdzu bi kalimātillāhit-tāmmah, min kulli syaithānin wa hāmmah, wa min kulli 'ainin lāmmah’ ‘Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna, dari semua gangguan setan dan hewan berbisa, dan dari semua pandangan mata yang mendatangkan celaka.’” (HR. Bukhari).
Catatan kaki 1: Doa ini dapat dibaca untuk melindungi anak-anak dan orang dewasa, baik yang termasuk kerabat maupun yang bukan kerabat.
ZIKIR BEBAS
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
لَا يُشْتَرَطُ أَنْ يَكُونَ الوَلَدُ قَرِيبًا مِنْكَ، فَلَكَ أَنْ تَقُولَ هَذَا الدُّعَاءَ وَإِنْ كَانَ بَعِيدًا عَنْكَ، وَيَصِحُّ تَعْوِيذُ غَيْرِ الوَلَدِ كَالزَّوْجَةِ وَالأُمِّ وَغَيْرِهِمَا.
- ٢
أَيْ: إِبْرَاهِيمَ ﵇.
- ٣
الهَامَّةُ: كُلُّ ذَاتِ سُمٍّ.
- ٤
اللَّامَّةُ: العَيْنُ الَّتِي تُصِيبُ بِسُوءٍ.
- ٥
رَوَاهُ البُخَارِيُّ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 59 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 116,117, printed page 131,132