Singgah di Suatu Tempat
من نزل منزلا · Entri 68 dari 141
Teks Arab
من نزل منزلا
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا، ثُمَّ قَالَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ (^١) مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ؛ لَمْ يَضُرُّهُ شَيْءٌ، حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ» (^٢).
Terjemah Indonesia
Terjemah dari sumberNabi ﷺ bersabda, “Barang siapa yang singgah di suatu tempat, lalu mengucapkan, ‘A'ūdzu bi kalimātillāhit-tāmmāti min syarri mā khalaq’ ‘Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari keburukan makhluk-Nya,’ maka tidak ada apa pun yang dapat mencelakainya hingga ia meninggalkan tempat tersebut.” (HR. Muslim).
Terjemah ini membantu memahami makna awal. Untuk pemahaman rinci dan pengambilan hukum, rujuk kepada guru atau syarah yang terpercaya.
Catatan sumber Arab
- ١
أَيْ: كَلَامُهُ الَّذِي لَا يَلْحَقُهُ نَقْصٌ وَلَا عَيْبٌ.
- ٢
رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Tentang entri ini
- Urutan
- Hadits 67 dari 141 di kitab ini
- Sumber teks
- Turath book 568, page_id 132, printed page 147